valoda.info Воскресенье, 25.06.2017, 23:59
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Архив записей

Наш опрос
Наш сайт был вам полезен?
Всего ответов: 192

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Образец текста клятвы верности Латвийской Республики



"Es, (vārds, uzvārds), dzimis (dzimusi) (dzimšanas vieta, datums), apsolu būt uzticīgs (uzticīga) vienīgi Latvijas Republikai.
Apņemos godprātīgi pildīt Latvijas Republikas Satversmi un likumus, visiem spēkiem aizsargāt tos.
Es apņemos, nežēlojot savu dzīvību, aizstāvēt Latvijas valsts
neatkarību, godīgi dzīvot un strādāt, lai vairotu Latvijas valsts un tautas labklājību."


Образец текста клятвы о верности Латвийской  Республик с переводом:

Solījums par uzticību Latvijas Republikai, iegūstot Latvijas pilsonību

Клятва о верности Латвийской Республике, получая Латвийское гражданство

"Es, (vārds, uzvārds), dzimis (dzimusi) (dzimšanas vieta, datums),
Я, ( имя,фамилия), родился (родилась)(место рождения,дата),

apsolu būt uzticīgs (uzticīga) vienīgi Latvijas Republikai.
обещаю быть верным (верной) только Латвийской Республики.

Apņemos godprātīgi pildīt Latvijas Republikas Satversmi un likumus,visiem spēkiem aizsargāt tos.
Обещаю честно исполнять Конституцию Латвийской республики,

Es apņemos, nežēlojot savu dzīvību, aizstāvēt Latvijas valsts
Я обещаю, не жалея своей жизни, защищать независимость Латвийского государства,

neatkarību, godīgi dzīvot un strādāt, lai vairotu Latvijas valsts un tautas labklājību."
честно жить и работать, чтобы приумножать благополучие Латвийского государства и народа благополучие.”


Поиск

+4°C . . +2°C
Вторник, 24 Февраль 2015


Рейтинг@Mail.ru Copyright valoda.info ©2014 - 2017